A gigante do streaming começou o mês com novidades de peso, tanto para o futuro de suas produções originais quanto para a biblioteca disponível de imediato aos assinantes. A Netflix confirmou a produção de Can This Love Be Translated?, um novo drama sul-coreano focado em romance, ao mesmo tempo em que disponibilizou uma leva massiva de filmes e séries neste dia 1º de fevereiro.
O retorno de Kim Seon-ho aos doramas românticos
A nova aposta da plataforma, Can This Love Be Translated?, promete conquistar os fãs do gênero com a história de um relacionamento inesperado entre um tradutor e uma celebridade, que inicialmente mantêm apenas um vínculo profissional. O roteiro leva a assinatura de peso das irmãs Hong Jung Eun e Hong Mi Ran, a dupla criativa por trás de sucessos estrondosos como Alquimia das Almas e Hotel del Luna.
Esta produção marca um momento significativo para o ator Kim Seon-ho, que retorna ao formato televisivo após um período conturbado. Seu último grande trabalho na TV foi o sucesso Hometown Cha-Cha-Cha, em 2021. Naquele mesmo ano, em outubro, o ator se viu no centro de uma polêmica envolvendo sua ex-namorada, que revelou ter sido pressionada por ele a interromper uma gravidez, seguida do término do relacionamento.
Após o escândalo, Kim Seon-ho emitiu um pedido público de desculpas e sofreu as consequências profissionais imediatas, sendo afastado de diversos projetos e permanecendo longe dos holofotes e das redes sociais por mais de um ano. Seu retorno gradual à atuação ocorreu primeiramente nos palcos de teatro, enquanto aguardava a oportunidade certa para voltar à televisão, o que se concretiza agora com o anúncio da Netflix.
Uma enxurrada de novidades chega ao streaming
Enquanto os fãs aguardam a nova produção asiática, o catálogo norte-americano da plataforma recebeu uma atualização robusta hoje, 1º de fevereiro de 2026. Embora a Netflix costumo divulgar prévias mensais, o dia trouxe surpresas: foram adicionados 44 novos filmes e 8 séries de uma só vez.
Entre os destaques que merecem a atenção do assinante está Copshop (2021), um thriller de ação dirigido por Joe Carnahan. O longa, estrelado por Gerard Butler e Frank Grillo, narra o caos em uma delegacia de cidade pequena quando um policial novato acidentalmente encarcera um assassino de aluguel na cela oposta ao seu alvo. Curiosamente, a Netflix listou a produção como “Original Netflix” nos Estados Unidos, uma manobra de branding peculiar, visto que a distribuição doméstica original foi feita pela Open Road Films, enquanto o streaming detinha direitos internacionais desde 2022.
Ficção científica e drama psicológico em alta
Para quem prefere narrativas mais cerebrais, a chegada de Ex Machina (2014) é um prato cheio. Dirigido por Alex Garland, o filme explora a inteligência artificial através de um funcionário de uma empresa de tecnologia que ganha um retiro para testar um novo protótipo de robô. Com atuações de Alicia Vikander e Oscar Isaac, a obra permanece atual e inquietante, especialmente no contexto das discussões modernas sobre IA.
Seguindo a linha de produções da aclamada produtora A24, o drama Locke (2013) também estreia no serviço. O filme é um tour de force de Tom Hardy, que interpreta um gerente de construção cuja vida desmorona durante uma viagem de carro de 90 minutos entre Birmingham e Londres. Toda a trama se desenrola em tempo real dentro do veículo, sustentada apenas pela atuação de Hardy e conversas telefônicas tensas.
Clássicos e variedade marcam a atualização
A lista de inserções de hoje é extensa e abrange diversos gêneros, garantindo opções para todos os gostos. O catálogo foi reforçado com comédias românticas e dramas familiares, incluindo títulos como Amor a Toda Prova (2011), Como Treinar o Seu Dragão (2010) e sua sequência de 2014, além do clássico da sessão da tarde Uma Babá Quase Perfeita (1993).
Para os fãs de ação e suspense, além das estreias mencionadas, entraram no serviço Vingança a Sangue Frio (2019), com Liam Neeson, e o aclamado faroeste moderno A Qualquer Custo (2016). A nostalgia também tem vez com a adição de Independence Day (1996) e das comédias da franquia Uma Noite no Museu. Com tantas adições repentinas, a estratégia da Netflix para fevereiro de 2026 parece clara: manter o assinante ocupado com uma mistura equilibrada de nostalgia, sucessos de crítica e novas produções originais.
About the Author
